Gapless playback not working

macOS 26.5.1
Chromatix 0.6.0 (0.6.0)
Plex Media Server

A lot of my releases are gapless continuous DJ mixes, and it seems like Chromatix adds a few milliseconds of silence between each track when it plays the next, making it impossible to listen to them.

The tracks are in FLAC 16-bit 44.1kHz format. I’ve tested the same tracks using the Plexamp MacOS app and can confirm the same tracks play gapless there.